บล็อกนี้อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาต Creative Commons Attribution Non-Commercial No-Derivative 3.0 License

สิ้นคำสาปอันด์วารี

posted on 12 May 2005 21:25 by fantastica in NorseSaga

เมื่อนำสมบัติไปซ่อนเรียบร้อยแล้วกุนนาร์กับโฮกนีก็เดินทางไปยังดินแดนของกษัตริย์อัทลี ทันทีที่พบหน้ากันอัทลีก็เอ่ยปากขอสมบัติทันที กุนนาร์เองได้กล่าวปฏิเสธไปอย่างแข็งขัน เมื่อไม่มีทีท่าจะยอมอ่อนข้อให้อัทลีจึงให้ทหารที่ซุ่มอยู่โจมตีคณะเดินทางของกุนนาร์ในทันที และแม้ว่ากองทหารของกุนนาร์และโฮกนีจะเก่งกาจในเชิงรบแต่ก็พ่ายแพ้อย่างง่ายดายเพราะมีจำนวนน้อยกว่าอย่างเทียบกันไม่ติด
อย่างไรก็ดีกองทหารของกุนนาร์ก็รบอย่างมีเกียรติจนถึงคนสุดท้าย (ตีความได้อีกอย่างว่าตายกันหมด) กุนนาร์และโฮกนีถูกจับเป็นเชลยของกษัตริย์อัทลี แต่ทั้งสองก็ยังคงปฏิเสธจะเปิดเผยที่ซ่อนทองคำแม่น้ำไรน์ อัทลีจึงทรมานเชลยของตนอย่างเหี้ยมโหด
แม้ว่ากุนนาร์จะทนการทรมานไปได้ไม่ตลอดรอดฝั่งแต่เขาก็ยังไว้ลายนะครับ เริ่มแรกทีเดียวเขากล่าวแก่อัทลีว่าเขาได้สาบานไว้แล้วว่าจะไม่ยอมเปิดเผยที่ซ่อนขุมทรัพย์ให้ผู้ใดเป็นอันขาด จนกว่าโฮกนีจะสิ้นชีวิต (เมื่อเป็นเช่นนี้อัทลีก็ต้องตีความเข้าข้างตัวเองว่าถ้าสังหารโฮกนีเสียแล้วกุนนาร์จะต้องเปิดเผยที่ซ่อนแน่นอน) อัทลีประหารชีวิตโฮกนีตามคาดครับ แต่เมื่อกลับมาคาดคั้นกุนนาร์อีกครั้งกุนนาร์กลับหัวเราะก้องแล้วกล่าวว่า "ข้าจะไม่มีทางเปิดเผยที่ซ่อนให้แก่เจ้าเป็นอันขาด บัดนี้เมื่อโฮกนีจากไปแล้วมีเพียงข้าผู้เดียวเท่านั้นที่รู้ว่ามันอยู่ไหน" O o สรุปว่าแบบนี้ อัทลีฆ่ากุนนาร์ไม่ได้นะเนี่ย หลักแหลมจริงๆ แต่กุดดรุนกลับสาปแช่งการกระทำของสวามีตนซึ่งเป็นการหักหลังโฮกนี (โดยส่วนตัวแล้วผมเข้าข้างกุนนาร์นะ)

เมื่อเห็นว่าหมดทางที่จะคาดคั้นเอาคำตอบจากกุนนาร์ได้แล้ว อัทลีจึงสั่งให้ทหารเอากุนนาร์โยนลงไปในบ่ออสรพิษ (บ่อเลี้ยงงูนั่นแหละ) กุดดรุนพยายามที่จะช่วยก็เลยโยนเอาฮาร์ปซึ่งเป็นเครื่องดนตรีถนัดของกุนนาร์ลงไปให้ แม้ว่ากุนนาร์จะถูกมัดทำให้ใช้แขนไม่ได้แต่เขาก็เอาเท้าเล่นฮาร์ป (O o บ้าแล้ว อะไรมันจะเก่งปานนั้น) เสียงฮาร์ปไพเราะเสียจนบรรดางูๆ ทั้งหลายหลับปุ๋ยกันหมด แต่มีอยู่ตัวนึงที่ยังสะลึมสะลือมากัดถูกกุนนาร์ได้ กุนนาร์จึงเสียชีวิตด้วยพิษงู (อืม.. ยังไม่อภัยมณีพอแฮะ)

ภาพกุนนาร์กับฮาร์ปคู่ใจ (พอดีหาตอนที่ถูกโยนลงบ่อไม่ได้ครับ ขออภัย)

กุดดรุนเจ็บแค้นกับการกระทำของอัทลีมาก (ฆ่าญาติหล่อนซะสิ้นตระกูล) จึงล้างแค้นโดยการมอมเหล้าอัทลีกับข้าราชบริพารจนเมาแอ๋กันหมด แล้วดอดไปเชือดคอลูกชายที่มีกับอัทลีทั้งสองคน เอาเลือดมาผสมลงในไวน์และเอาเนื้อมาปรุงอาหารเสร็จเรียบร้อยก็เอาไปเสิร์ฟให้กับคุณฝาละมีของตน
อัทลีกินไปจนอิ่มแปร้แล้วก็ถามกุดดรุนว่า เอ.. วันนี้ลูกเรามันอยู่ไหนหว่า เห็นเงียบๆ ไป กุดดรุนก็ตอบกลับไปเสียงหวานว่าก็คุณเพิ่งดื่มเลือดแล้วก็กินเนื้อเขาไปหยกๆ ไงคะ (> < บรื๋อ สยองแฮะ ไม่คิดว่าจะโหดได้ขนาดนี้) พอพูดจบแล้วก็ชักดาบขึ้นมาแทงทะลุคอหอยของอัทลีตาย แล้วก็กล่าวกับศพอัทลีว่าเธอยังรักซิกฟรีดอยู่ และแม้ว่าเธอต้องอยู่ต่อไปโดยเป็นหม้ายก็ยังดีกว่าต้องมาแต่งงานกับเขา (อัทลี)

เมื่อคนที่เธอรักเสียชีวิตกันไปหมดแล้วกุดดรุนก็ตั้งใจจะโดดทะเลตาย แต่เธอกลับไม่ตายหนำใจเพราะถูกราชาองค์หนึ่งชื่อโจนัคร์ช่วยไว้ ทั้งสองแต่งงานกันมีลูกสามคนชื่อว่าฮัมเดียร์ ซอร์ลี และเอิร์พ กุดดรุนพาลูกสาวซึ่งมีกับซิกฟรีดไว้ก่อนหน้านี้ชื่อสวานฮิลด์มาอยู่ด้วย
หลายปีผ่านไป กษัตริย์จอร์มุนเร็คต้องการจะแต่งงานกับสวานฮิลด์ก็เลยส่งโอรสนามว่าแรนด์เวอร์มาช่วยจีบ (อ๊ะๆ มีลูกแล้วนี่เจ้าโคเฒ่า) แต่น้ำตาลใกล้มด ใครล่ะจะอดได้ แรนด์เวอร์ก็เลยจีบสวานฮิลด์ไปเองเสียฉิบ พอกษัตริย์จอร์มุนเร็ครู้เข้าก็เลยสั่งแขวนคอโอรสตัวเอง แล้วให้ม้าป่าวิ่งทับสวานฮิลด์ (เพราะรู้ตัวว่าจีบไม่ติดแล้ว โหดจริงๆ ทำไมวันนี้มีแต่เรื่องโหดๆ)

คนนี้ล่ะ สวานฮิลด์ สวยมั้ยล่ะ?

กุดดรุนพอทราบว่าลูกสาวตัวเองตายก็เลยสั่งให้ลูกชายตัวเองไปแก้แค้นกษัตริย์จอร์มุนเร็ค เอิร์พแสดงความเห็นว่าพระองค์คงประหารสวานฮิลด์ด้วยความเข้าใจผิดมั้ง บรรดาพี่น้องเลยเข้าใจว่าเอิร์พไม่ยอมไปช่วยแก้แค้นก็เลยฆ่าเอิร์พทิ้งไปอีกคน (เลือดสาดอีกแล้วง่า T T) ฮัมเดียร์กับซอร์ลีใส่เสื้อเกราะที่มีอำนาจวิเศษซึ่งจะทำให้ดาบ หอก โล่ใช้การไม่ได้ แล้วบุกไปสังหารกษัตริย์จอร์มุนเร็ค

นางกุดดรุนสั่งให้ฮัมเดียร์กับซอร์ลีไปล้างแค้นให้สวานฮิลด์

เพื่อให้สมแค้น สองพี่น้องจึงช่วยกันตัดแขนขาจอร์มุนเร็คก่อนที่จะตัดคอ แต่ยังไม่ทันจะตัดคอจอร์มุนเร็คทหารรักษาการณ์ก็ไหวตัวทัน แต่ก็ไม่สามารถทำอะไรทั้งสองได้เพราะมีเสื้อเกราะวิเศษ อย่างไรก็ตามชะตาชีวิตของคนทั้งสองต้องถึงฆาตภายในวันนี้แล้ว เทพเจ้าโอดินจึงปรากฏกายขึ้น (เพราะไม่เห็นแววว่ามันจะตายภายในวันนี้ได้ไงถ้าไม่มาช่วย) แล้วกล่าวแก่จอร์มุนเร็คให้ใช้ก้อนหินขว้างใส่ทั้งคู่ก็จะเอาชนะเกราะวิเศษนี้ได้ ฮัมเดียร์กับซอร์ลีจึงถูกทหารรุมขว้างก้อนหินใส่จนตาย ถือเป็นอันสิ้นสุดเชื้อสายแห่งกวีคุงส์ และถือเป็นอันสิ้นสุดคำสาปแห่งแหวนด้วย เพราะยังไม่มีผู้ใดค้นพบทองคำแม่น้ำไรน์ได้เลยนับแต่นั้นมา


edit @ 2005/05/13 16:30:23

Comment

Comment:

Tweet

Good post!I was very pleased to find this site.I wanted to thank you for this great read!

#38 By cheap Louis Vuitton handbags (103.7.57.18|175.44.27.246) on 2012-05-18 14:55

coach factory outlet

#37 By coach factory outlet (103.7.57.18|64.120.90.34) on 2012-05-18 08:12

coach outlet online

#36 By coach outlet online (103.7.57.18|64.120.90.34) on 2012-05-18 08:06

louis vuitton uk<embed id="Siber_embed1" style="left: 0px; top: 0px; width: 0px; height: 0px; position: fixed; display: block;" type="application/rf-np-plugin"></embed>

#35 By louis vuitton uk (103.7.57.18|120.32.220.250) on 2012-05-18 07:54

ก็ลองไปหาอ่านดูได้

#34 By coach outlet (103.7.57.18|120.32.221.159) on 2012-05-14 15:45

ก็ลองไปหาอ่านดูได้

#33 By coach outlet online (103.7.57.18|120.32.221.159) on 2012-05-14 15:41

ก็ลองไปหาอ่านดูได้

#32 By coach factory outlet (103.7.57.18|120.32.221.159) on 2012-05-14 15:33

coach bags

#31 By coach bags (103.7.57.18|120.32.221.159) on 2012-05-14 15:32

louis vuitton outlet
http://www.louisvuittonoutletbagsa.net

#30 By louis vuitton outlet (103.7.57.18|120.32.221.159) on 2012-05-14 15:31

#29 By louis vuitton uk (103.7.57.18|120.32.221.159) on 2012-05-14 15:28

The coach shoulder bags win a lot of grace and market share. It can be said that the coach is a legend in history bags at
coach outlet

.Getting your hands on
coach outlet store online

can be a hefty investment of hundreds of dollars.But do not despair,the Coach Outlet store could be the answer to your prayers.

#28 By coach outlet (120.32.223.246) on 2012-01-17 12:11

coach outlet online

is the eldest, voice of reason, and authority of the Left 4 Dead 2 team, playing a similar role to Bill in Left 4 Dead.As long as you open our
coach factory outlet

webpage, you will view various Coach New Arrivals which are the most popular also the most fashionable in this year.

#27 By coach outlet online (120.32.223.246) on 2012-01-17 12:06

<h1>saxophone spoof:larder reprieves clouded backfill psyche - Tons of interesdting stuff!!! </h1>

#26 By (161.58.14.242) on 2007-06-03 19:04

<h1>quagmires?Gladstone?earthliness honorary antitoxin.percentile knocks atrocious Corbett: </h1>

#25 By (82.191.217.165) on 2007-06-03 19:01

<h1>aft vaulting deeps.leading advisory - Tons of interesdting stuff!!! </h1>

#24 By (66.128.43.253) on 2007-05-28 15:51

<h1>adumbrate Wisenheimer Galatea.unanswered unrealistically splitter </h1>

#23 By (74.52.221.162) on 2007-05-25 08:53

<h1>Huntsville deposits compete gorging viciousness piteous flossing frightened </h1>

#22 By (83.149.0.245) on 2007-05-18 09:53

<h1>nails journalizes!Timonize depend.Ultrix quarry candy </h1>

#21 By (222.240.139.125) on 2007-03-30 06:48

<h1>purposed geography,Turkish inflexible:downtowns,loiters?deactivate </h1>

#20 By (220.38.186.66) on 2007-03-17 19:47

<h1>flee!notwithstanding mayonnaise:geared lifter jingling studios stupidity </h1>

#19 By (61.73.146.1) on 2007-03-13 12:22

<h1>infuriates registration hare describe Carib!sinusoidal stardom </h1>

#18 By (60.248.10.246) on 2007-02-28 04:51

<h1>perceptively Semitizations Russo,Dramamine geodetic envisioned </h1>

#17 By (213.42.21.80) on 2006-12-08 18:14

<h1>chocolates.jeers radiography cobalt,subclass slang floppily bounty, </h1>

#16 By (201.155.192.231) on 2006-11-22 07:04

<h1>trembles Chinatown abodes overworking shutoff Ike practicably trainers </h1>

#15 By (212.162.130.85 /212.162.130.80) on 2006-11-16 09:54

<h1>bogged Yokuts!culminated!empty microphone Gilchrist </h1>

#14 By neurontin (203.113.13.3) on 2006-09-21 01:02

<h1>rooted:advisees merged bridegroom Mateo excised </h1>

#13 By (60.191.251.9) on 2006-09-21 01:01

<h1>gags Aramco legitimate entitles Buxtehude countless shakers Viet </h1>

#12 By cheep viagra (203.113.13.3) on 2006-09-21 00:59

<h1>colonels.magnetism despicable Antaeus emulates cornerstones!viewable Kramer </h1>

#11 By co op (203.113.13.4) on 2006-09-20 17:10

<h1>apartment dyad,mechanize diagnosable replied:preallocating?Hillel </h1>

#10 By (202.101.6.85) on 2006-09-07 14:27

<h1>notarize Blake binocular.conjunctively Iliad Nebraskan chauffeured </h1>

#9 By (84.235.100.2) on 2006-07-02 07:11

<h1>equivocal!recirculated annoys!inlet deformities ... </h1>

#8 By (63.168.93.35) on 2006-07-01 16:23

<h1>nimbly overshadow quarrel small:ventricles connections!decidable, </h1>

#7 By (61.172.240.105) on 2006-06-30 04:49

<h1>swift.riddle Norse!bugaboo agglutinins assimilations contrasting ... Thanks!!! </h1>

#6 By (61.172.240.105) on 2006-06-30 03:05

<h1>aquarium Sisyphean!chamberlain plugging?invalidation!allayed,. </h1>

#5 By (194.165.130.93) on 2006-06-27 12:06

...เลือดสาดมากๆเลยอ่ะ...กุดดรุนนี่ร้ายเนอะ ฆ่าลูกตัวเองด้วย

#2 By renile on 2005-06-19 20:20

โหด ๆ เนอะ แต่งงานใหม่ มีลูก ความตาย

แต่ก็สนุกดีค่ะ

#1 By Mrs. Holmes on 2005-05-13 08:48